@fEuEEEEE7E_E;;0@0@%0@O0E`0E0E0E0E0E,0EV0E{336060606`/6`\6`GTcc-L@SUSlfrssD[`%ӈӈHӈvӈӈӈ ӈ 6ӈ a x    = l     > q    ) @ n    4 f   &[ *%*0+8+,]84GQGlHN%J6LbNhNhNhNhGNhuNhNhNhPJ V%WT<XWXXXXXKX}XYX5Y%YY1\D\lnR%jtجج/جaz"|!eLezeeee9eheem#~IHGn/:/e/yZ7@m[GJKY~ b^p.vgCvPzPzPz 엮 # V s ;}~ L _v!Cc!I"I""6#В#ɓ#F#i######$ $!v$B $]~& 01''02'B0']sf1'F'F'F'F(,F(^F(F(F(O)٘%) ٘%)P٘%)٘%)٘%)%*%*0%*b%*%**+ٗ+4N+WZ+t_Ox+_P+_P+_P,_P,8_P,m_P,_P,_P-_P--l-F{-a-0g6b06b0j>0m01 01401O 1j/y1b >3feI4z5$iA5Ar5vҌ555aN8XC8w \~8 )6L8 )6L9 )6L9? )6L9 )6L9 )6L9 )6L:? )6L:z )71: Ne: Ne; Ne;f Ne; Ne< Ne<\ Ne< l[~< lu~= =+ =J t=e = = @| &@ &@ +A (AM .Ar ?A ?dA m A m B B= +Bl +B +B ʎB C FC! !]DCB L.Ck KGC gC $D $D E 3DE> 3DE 5E x$E pE pFN F BF HF IF IG) wXGV wXG DG G+H2qNHeH~`8HޏHIdI IdIGIjiI0GLCylindricalGraphMain0002DensityPlotMain22FunctionGraphMain22ParametricGraphMain22PolarGraphMain222556GLCylindricalGraphMain66610GLCylindricalGraphMain@10GLFunctionGraphMain@10@15DensityPlotMainE15FunctionGraphMainE15GLCylindricalGraphMainE15GLFunctionGraphMainE15GLPolarGraphMainE15ParametricGraphMainE15PolarGraphMainE15EF2F3F4IawnNewGraphDialog;Iawn;-10GLCylindricalGraphMain0@-10GLFunctionGraphMain0@-100@-15DensityPlotMain0E-15FunctionGraphMain0E-15GLCylindricalGraphMain0E-15GLFunctionGraphMain0E-15GLPolarGraphMain0E-15ParametricGraphMain0E-15PolarGraphMain0E-150E0.1ParametricGraphMain30.13300GLCylindricalGraphMain60300GLFunctionGraphMain6030060330GLCylindricalGraphMain6`330GLFunctionGraphMain6`3306`YchwaneguG NewyddT AUchafcALleiafcEchelinTerfynuGrid NesafL PUchafSPLleiafSAgorfChwaraer RUchafsRLleiafs TUchafGLCylindricalGraphMain TUchafParametricGraphMain TUchafTLleiafGLCylindricalGraphMainTLleiafParametricGraphMainTLleiafCadw Stopio` Teilio% XUchafDensityPlotMainӈ XUchafFunctionGraphMainӈ XUchafGLCylindricalGraphMainӈ XUchafGLFunctionGraphMainӈ XUchafGLPolarGraphMainӈ XUchafParametricGraphMainӈ XUchafPolarGraphMainӈ XUchafӈXLleiafDensityPlotMainXLleiafFunctionGraphMainXLleiafGLCylindricalGraphMainXLleiafGLFunctionGraphMainXLleiafGLPolarGraphMainXLleiafParametricGraphMainXLleiafPolarGraphMainXLleiaf YUchafDensityPlotMain YUchafFunctionGraphMain YUchafGLCylindricalGraphMain YUchafGLFunctionGraphMain YUchafGLPolarGraphMain YUchafParametricGraphMain YUchafPolarGraphMain YUchafYLleiafDensityPlotMainYLleiafFunctionGraphMainYLleiafGLCylindricalGraphMainYLleiafGLFunctionGraphMainYLleiafGLPolarGraphMainYLleiafParametricGraphMainYLleiafPolarGraphMainYLleiaf ZUchafGLCylindricalGraphMain ZUchafGLFunctionGraphMain ZUchafZLleiafGLCylindricalGraphMainZLleiafGLFunctionGraphMainZLleiafSero  &Ffeil*%&Cymorth*0 &Maths+8 &Golwg+&Chwyddo,]Bywluniad8YnghylchGTe&rfynuGOnglHN%CauJ6 GwallLb GraffDensityPlotMainNh GraffFunctionGraphMainNh GraffGLCylindricalGraphMainNh GraffGLFunctionGraphMainNh GraffGLPolarGraphMainNh GraffParametricGraphMainNh GraffPolarGraphMainNh GraffNhMynegaiPJ SeibioVArgraffuWTAilosodDensityPlotMainXAilosodFunctionGraphMainXAilosodGLCylindricalGraphMainXAilosodGLFunctionGraphMainXAilosodGLPolarGraphMainXAilosodParametricGraphMainXAilosodPolarGraphMainXAilosodXGwerth CymedrigYX5GraddfaY%TCamParametricGraphMainYTCamYDefnydd Fung_main\Defnydd\(<center><b>Graff Pegynol</b></center><hr>Graffio'r rheiddiol (r) mewn perthynas 'r cyfesuryn onglog, t (theta). Y rheiddiol yw'r pellter o'r lleolbwynt, a'r cyfesuryn onglog yw'r ongl cylchdro o'r echelin-x. <br><br>Enghreifftiau:<ul><li>r(t)=cos(t)</li><li>r(t)=5</li></ul>nRPellter%Snapio i'r GridjtLlygadGLCylindricalGraphMainجLlygadGLFunctionGraphMainجLlygadجLlygadGLCylindricalGraphMainLlygadGLFunctionGraphMainLlygadDewis ffeil... Integryn Pendant"|ChwyddoDensityPlotMaineChwyddoFunctionGraphMaineChwyddo Fung_maineChwyddoGLCylindricalGraphMaineChwyddoGLFunctionGraphMaineChwyddoGLPolarGraphMaineChwyddoParametricGraphMaineChwyddoPolarGraphMaineChwyddoe&<center><b>Graff Ffwythiant</b></center><hr>Creu graffau o ffwythiannau penodol efo'r newidion "x" a "y". Dangos'r math yma o raff gwerth y newidyn dibynnol "y" mewn perthynas 'r newidyn annibynnol "x". <br><br>Enghreifftiau:<ul><li>y(x)=sin(x)</li><li>y(x)=1/x</li></ul>m,Allforio i Ddelwedd...#~HGweithredyddion (yn l blaenoriaeth)I"Allforio i DXF...Gn&r<sub>1</sub>(a,p)=/ Graff Pegynol 3DGLPolarGraphMain Graff Pegynol 3D$Dangos/Cuddio Grid/*Dangos/Cuddio Echelin/Pellter = %1yZAllforio Fel...7 Dewisiadau Ffeil&OlrhainXpi 3.141596535 e (cysonyn Euler) 2.718281828mNid yw graff wedi'i agor. Cliciwch 'Newydd' i greu graff newydd.G*Dangos/Cuddio GraddfaJ$Dangos/Cuddio OlinYCadw &Fel...~Rhestr %1 bFfiniau annilys^ Gosod Ffactor...p.(Gwerth Cymedrig = %1vgUchafswmCydraniad:GLCylindricalGraphMainPzCydraniad:GLFunctionGraphMainPzCydraniad:Pz(Dosbarthiad Amleddau엮LleiafswmGraff PegynolNewGraphDialogGraff PegynolCadw Popeth...;}~@Tynnu yn Gysylltiedig/efo DotiauLFCliciwch ar raff am fwy o fanylion._v<center><b>Graff Ffwythiant 3D </b></center><hr>Enghreifftiau:<ul><li>z(x,y)=sin(x)*x+cos(y)*y</li><li>z(x,y)=1/x+ln(y)</li></ul>cDiddymuNewGraphDialogIDiddymuIFung-CalcLliwiau6Ffactor ChwyddoВFfwythiannauɓ Ctrl++ Ctrl+- Ctrl+B Ctrl+N Ctrl+O Ctrl+P Ctrl+S Ctrl+W&Mynegai...Allforiov<center><b>Graff Paramedrol</b></center><hr>Graffio set o feintiau fel ffwythiannau newidion annibynnol: x and y. <br><br>Enghreifftiau:<ul><li>x(t)=sin(t)<br>y(t)=cos(t)</li><li>x(t)=t^2<br>y(t)=1/t</li></ul> <center><b>Graff Plot Ystadegol</b></center><hr>Plotio data fel plot blwch-a-wisgar, graff bar dosbarthiad amleddau, neu plot gwasgariad.~Rhestr 101Rhestr 202Hyd Cylchran0 Plot 1sf1GwareduDensityPlotMainFGwareduFunctionGraphMainFGwareduGLCylindricalGraphMainFGwareduGLFunctionGraphMainFGwareduGLPolarGraphMainFGwareduParametricGraphMainFGwareduPolarGraphMainFGwareduFCysonionOXGraddfaDensityPlotMain٘%XGraddfaFunctionGraphMain٘%XGraddfaParametricGraphMain٘%XGraddfaPolarGraphMain٘%XGraddfa٘%YGraddfaDensityPlotMain%YGraddfaFunctionGraphMain%YGraddfaParametricGraphMain%YGraddfaPolarGraphMain%YGraddfa%&Blwch Chwyddo"Chwyddo YstadegolChwyddo TrigٗGraff 3&DNCynnwysZBlwch Chwyddo_OxPellhauDensityPlotMain_PPellhauFunctionGraphMain_PPellhau Fung_main_PPellhauGLCylindricalGraphMain_PPellhauGLFunctionGraphMain_PPellhauGLPolarGraphMain_PPellhauParametricGraphMain_PPellhauPolarGraphMain_PPellhau_P&Agor...l&Dewisiadau{<center><b>Graff Silindraidd 3D</b></center><hr>Graffio graffau silindraidd 3D penodol. Graffio'r cyfesuryn z mewn perthynas r (radiws) a t (theta). Radiws yw'r pellter o'r lleolbwynt a theta yw'r cyfesuryn onglog, sy'n cynrychioli ongl cylchdroi yn y pln xy plane o'r echelin-x. (new line) (new line) Enghreifftiau:<ul><li>z(r,t)=r*t</li><li>z(r,t)=5</li></ul>Cau PopethPlot %1StatPlotGraph6bPlot %16bDim ar gaelj>Cadw fel...mBlwch a Wisgarx-Rhestr0y-Rhestr04Ffeiliau Fung-Calc (*.fgc) abs(A) acos(A) acosh(A) asin(A) asinh(A) atan(A) atan2(A,B) atanh(A) ceil(A) cos(A) cosh(A) cot(A) csc(A) exp(A) floor(A) if(A,B,C) int(A) log(A) log10(A) max(A,B) min(A,B) sec(A) sin(A) sinh(A) sqrt(A) tan(A) tanh(A)/y<center><b>Graff Pegynol 3D</b></center><hr>Graffio'r rheiddiol mewn perthynas 'r cyfesurynnau asimwthol (a) a pegynol (p).<br><br>Enghreifftiau:<ul><li>r(a,p)=sin(p)*a</li><li>r(a,p)=p/a</li></ul>b >Plot YstadegoleIRadiannauz*Mewnosodwch fynegiad!iA&Dewis Ffiniau Uchafr Cylchdroi Pob UnҌCynth-A Minws unaidd A^B A i'r radd B A*B, A/B, A%B Lluosi, rhannu, modwlo A+B, A-B Ychwanegu a tynnu A=B, A<B, A>B Cymhariaeth rhwng A a B (canlyniad unai 0 neu 1) A&B Canlyniad yw 1 os mae int(A) A int(B) yn wahanol i 0, fel arall 0 A|B Canlyniad yw 1 os mae int(A) NEU int(B) yn wahanol i 0, fel arall 0Echelin...aN Dewisiadau GraffC&Argraffu... \~Rheolyddion <<DensityPlotMain )6LRheolyddion <<FunctionGraphMain )6LRheolyddion <<GLCylindricalGraphMain )6LRheolyddion <<GLFunctionGraphMain )6LRheolyddion <<GLPolarGraphMain )6LRheolyddion <<ParametricGraphMain )6LRheolyddion <<PolarGraphMain )6LRheolyddion << )6LRheolyddion %1 )71.Mewnosod y mynegiad ymaDensityPlotMain Ne.Mewnosod y mynegiad ymaFunctionGraphMain Ne.Mewnosod y mynegiad ymaGLCylindricalGraphMain Ne.Mewnosod y mynegiad ymaGLFunctionGraphMain Ne.Mewnosod y mynegiad ymaGLPolarGraphMain Ne.Mewnosod y mynegiad ymaParametricGraphMain Ne.Mewnosod y mynegiad yma Ne&Ynghylch... l[~Ynghylch... lu~Graddfa... Rhaeadru Cadw Fel t&Cadw... Fung-Calc v%1 gan Fungmeista Dosrannydd Ffwythiant gan Juha Nieminen (warp@iki.fi) Brian - Syniadau, cyngor, dylunio'r rhyngwyneb defnyddiwr Anfonwch ebost i mi wrth mizunoami44@users.sourceforge.net os oes ganddoch gwestiynau neu sylwadau. Am fwy o wybodaeth, a/neu ddogfenniaeth, ymwelwch ni wrth http://fung-calc.sourceforge.net (H) 2001-2003, Fungmeista Plot Gwasgariad &z<sub>1</sub>(x,y)=DensityPlotMain &&z<sub>1</sub>(x,y)= &&z<sub>1</sub>(r,t)= +Dosbarthiadau (Dangos Gwerth N .Dileu Plot  ?Dileu Rhestr ?d$Ffactor Chwyddo Y: m $Ffactor Chwyddo X: m $Dewis Ffiniau Isaf Cylchdroi &X +Cylchdroi &Y +Cylchdroi &Z +(Dewis Math o Raff... ʎGraddau &Cynnwys... FChwyddo Arferol !]D&Newydd... L.&Ffenestr KG<center><b>Plot Dwysedd</b></center><hr>Plotio cyfesuryn z rhyw mynegiad yn nhermau x a y ar gyfesuryn x-y fel gloywder. gGraff FwythiantFunctionGraphMain $ Graff Ffwythiant $&Gosod Paramedrau... &Graff Ffwythiant 3DGLFunctionGraphMain 3D&Graff Ffwythiant 3D 3DRhestr Newydd 5Plot Newydd x$(Graff Silindraidd 3DGLCylindricalGraphMain p(Graff Silindraidd 3D pCroestoriad "r<sub>1</sub>(t)= B"x<sub>1</sub>(t)= H"y<sub>1</sub>(x)= I"y<sub>1</sub>(t)= I Graff ParametrigNewGraphDialog wX Graff Parametrig wX*Tynnu yn Gysylltiedig D2Cliciwch i fynd ymlaen... (Graff Plot Ystadegol+Grid...qNUchafswm = %1@Cliciwch a llusgwch i greu blwch`8Cefndir...ޏDwysedd Plot DensityPlotMainIdPlot DwyseddId Hunan-&gylchdroi/F"+5=HPY_fkw BasicGraphGLPolarGraphMainFunctionGraphMainNewGraphDialogCommonGraphMainStatPlotGraphMain StatPlotGraphParametricGraphMainPolarGraphMainZoomFactorDialog Fung_main UsageDialogQObjectGLCylindricalGraphMainDensityPlotMainGLFunctionGraphMain